由 Mao Jing | 7 月 29, 2023 | 中国西南地区, 中国西南地区
金钱豹 翻译： 范静哗 1970年代初， 县供销社收购站的 墙上一直挂着 一张从农民 手里收购来的金钱豹皮。 ——题记 来吧， 前世的霰弹 被我开成了 满身的花朵。 铁在风中疾行， 村庄在我身后 一点点地迷路 青冈树冠 腐朽的气息 用铁的速度弥漫。 黎明与黄昏缝 在一起， 人迹成为间隙 成为 我遗产中 无力的红色绝望。 我把铁种在地上， 发芽，生长， 村庄在树荫中苍白， 唯有遗憾。 我把铁攥在 皮毛的拳中奔跑 奔跑的距离， 决定性的长度， 我越快， 铁就 越慢 村庄留给自己...
由 Sophia Kidd | 7 月 28, 2023 | 中国西南地区, 中国西南地区
灰阑记 [1] 翻译： 小元 灰阑中 站着人类之子 乃天精地液孕育生就 孤独中 他长了几岁 依然 无力选择 灰阑外 站着两位女性 她们血肉模糊 或者说 她们干干净净 她们刚经历了战争 或者说 她们被战争附体 灰阑虽灰且红 就像争夺的眼睛 眼睛既红且脏 就像争夺的对象 公案上： 醒木跳动着 一方 拽住无尽山河 一方 拽住血缘亲情 无尽山河已榨干 血缘亲情 血缘亲情聚拢了 无尽山河 我呢？ 我是什么？ 我是什么？ 我是争夺物 一堆形质 灵魂不被认可 但时刻准备着 被谁占有？...
由 Sophia Kidd | 1 月 7, 2023 | 成都行为艺术, 表演艺术, 中国西南地区, 未分类, 中国西南地区, 成都行为艺术, 未分类, 表演艺术
该文章引自于《90年代西南地区行为艺术中的古典生态美学》，其于2019年在A4麓湖美术馆进行演讲， 后于2021年在清华大学美术馆《中国生态批评艺术史国际研讨会》发表演讲。 童文敏，《海浪》，行为艺术，马来西亚金之岛， 2019， 单品录像《彩色，无声，19’46”) “格物 ”[investigation of things],“穷理” [making thorough inquiry],和“物色” [appearances of things],...
由 Sophia Kidd | 7 月 18, 2022 | 前卫艺术, 成都行为艺术, 中国当代艺术, 展览, 表演艺术, 中国西南地区, 中国当代艺术, 中国西南地区, 前卫艺术, 展览, 成都行为艺术, 表演艺术
本次展览探讨了自 1990 年代以来中国成都生态艺术的历史和发展。 童文敏，《眩晕》，2017，行为艺术，单频录像，有南方的色彩，3’47″，图片由空白空间提供。 “《道德经》强调一种无为和不扰民的道，对清净、独处和虚无有所偏爱，以至于忽略了人类情感本身，这使其哲学似乎缺乏西方哲学传统中的悲剧性冲突。老子的无为在庄子的作品中以更具生命力的形式延续了下来，表现为众多缥缈的人物翱翔于利害之上，漂浮于生死之外。一种宏大的无情和对普通人情感的漠视，夹杂着一种无我的狂喜，奇异地并存着： ...
由 Lynette Shen | 2 月 21, 2022 | 双年展, 中国当代艺术, 展览, 中国西南地区, 中国当代艺术, 中国西南地区, 双年展, 展览
成都双年展于2021年11月开幕。 展览分为八个子主题，并伴随着十个平行的展览散布在城市中。 近年来，中国的艺术展览中，女性策展人和艺术家逐渐增多（如2020年上海M50举办的“站在她身边”展览完全由女性策展和创作，主要面向女性观众）。[1]女性策展人为中国当代艺术带来了怎样的视角？ 本文通过成都双年展平行展之一“尚在”的镜头回答了这个问题。 Still On （尚在）curated by Jasmine Jiang （蒋冰） 作为成都双年展的平行展之一，《 Still...
由 Lynette Shen | 1 月 11, 2022 | 前卫艺术, 双年展, 中国当代艺术, 展览, 中国西南地区, 中国当代艺术, 中国西南地区, 前卫艺术, 双年展, 展览
“后疫情”时代中国博物馆面临挑战 成都双年展于 2021 年 11 月 6 日试开，预计将持续至 2022 年 4 月 6 日，在两个新近落成的标志性场馆举办——国家资助的成都当代艺术馆和成都天府美术馆。 此次展览名为“超级融合 2021”，展出了 272 位中国和国际艺术家的 500 多件作品，横跨八个分展。 配合12月18日的正式开幕，双年展举办了一次国际博物馆馆长会议。 与主展一起软开的 17 个平行展览在全市范围内为不同的人群提供了对当代艺术的接触。 展览在学术支持下，立足于国际国内艺术话语，研究本土艺术。...
Recent Comments